Search result for

卑劣

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -卑劣-, *卑劣*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
卑劣[bēi liè, ㄅㄟ ㄌㄧㄝˋ, 卑 劣] base; mean; despicable #33,119 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
卑劣(P);鄙劣[ひれつ, hiretsu] (adj-na, n) mean; foul play; cowardly; base; (P) [Add to Longdo]
卑劣漢[ひれつかん, hiretsukan] (n) mean bastard; sneak; heel; despicable person [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It is mean of him to deceive an elderly lady.おばあさんをだますなんて彼は卑劣だ。
It is mean of you to tell a lie about it.そのことでうそをつくなんて君は卑劣だ。 [ M ]
What a mean fellow!なんと卑劣な奴だ。
You must be above such a mean conduct.君はそのような卑劣な行いなど出来るような人ではないはずだ。 [ M ]
I took for granted that he was above such meanness.私はかれがそんな卑劣なことをしない人だと当然思っていた。
Take a mean advantage of a person.人の弱味に卑劣にもつけ込む。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
Whatever faults he may have, meanness is not one of them.彼にどんな欠点があるにしても、卑劣なところはない。
What a mean fellow he is!彼はなんと卑劣な男だろう。
As he played a dirty trick on me, I'll get even with him.彼は私を卑劣なやり方で騙したので、仕返しするつもりだ。
He is not such a mean fellow as will speak against other people.彼は人の悪口を言うような卑劣な男ではない。
He is a mean fellow.彼は卑劣なやつです。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Something that's vicious, low, filthy and dirty.[CN] 邪恶 卑劣 肮脏 下流的计划 Sex and the Single Girl (1964)
Have you never been told that it's just as cowardly and infamous as killing an old man or a child?[JP] 老人や子供を殴るに等しい 卑劣な行為だ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I never heard of anything so low.[CN] 我没见过这么卑劣的人 Singin' in the Rain (1952)
- Want some cheap, gruesome gags?[CN] -想要些卑劣的可怕的言论限制么？ Sweet Smell of Success (1957)
You're a louse. A real louse.[CN] 你是个无耻的人 一个真的卑劣无耻之人 Sweet Smell of Success (1957)
Well, he's a bit of a back-alley specialist, if you ask me.[CN] 噢，如果要我说的话 他是个有点儿卑劣的专科医生 The Lodger (1944)
I never did such a dirty thing in my life.[CN] 我一生都没做过像那么卑劣的事 儿 Sweet Smell of Success (1957)
You know, Ian, there's a name for a guy who'd pull a trick like this.[JP] イアン よくも卑劣な事を The Manster (1959)
Well, go and do your vile thing.[JP] "卑劣な行為で 気が済むなら勝手にしろ" Stalker (1979)
"The most contemptible."[JP] すごく卑劣な男 When Harry Met Sally... (1989)
Base trickery![JP] 卑劣な悪巧みだ！ Das Rheingold (1980)
To compare with my student Zaizen's educational background skills, [CN] 比起我门下 财前的卑劣学识与技术 The Great White Tower (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
卑劣漢[ひれつかん, hiretsukan] gemeiner_Kerl, Schurke [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top